火箭更衣室里，范弗里特弯腰系紧鞋带时，左膝护具在灯光下泛着冷光。这位刚经历前交叉韧带重建和双侧半月板修复的后卫，面对镜头却笑得像刚命中绝杀。"现在每天睁眼第一件事就是和复健器材较劲，"他转动着手腕上的计时器，"但你看这个读数——我的爆发力测试每周都在刷新纪录。"
休斯顿午后的训练馆里，他的身影总是最后消失。"上午做水下跑步训练，下午跟着康复专家做功能性训练，有时候累得想骂脏话。"汗水顺着他的下巴滴落在力量训练器械上，"可当你发现深蹲重量能加片了，那种感觉比夺冠还爽。"
谈到新赛季倒计时，他忽然抓起篮球做了个背后运球："知道吗？我现在做梦都在听见裁判的哨响。医疗组说恢复进度超前两周，或许揭幕战我能给休城球迷个惊喜。"